نكات ترجمه ی عربی

از 25 سوالی که در آزمون سراسری برای عربی در نظر گرفته شده است، حدود 8 سوال مربوط به مبحث ترجمه است.
ترجمه قواعد و اصولی دارد که در این کتاب آندروییدی  به آن اشاره شده است. وشما  می توانید با مطالعه ی این 44 نکته ی ساده و کاربردی به راحتی حداقل 32 درصد درس عربی را در کنکور سراسری را تضمین کنید)و8 سوال ترجمه ی عربی رو کمتر از وقت تعیین شده حل کنی و به جواب برسانید)
44 نکته ی ساده و کاربردی را در این کتاب  می آموزید که 
نکات ترجمه در بخش های زیر دسته بندی  شده اند:
- فعل ماضی (مثلا  می دانستید ماضی نقلی  در عربی به  چه شکلی است یا ماضی منفی نقلی)
- فعل مضارع
- افعال آینده ، امر ، ثلاثی مزید ، معلوم و مجهول
- جملات اسمیه ، فعلیه واسمیه
- اسم
- اعداد
- نکاتی در مورد فعل کلیدی کان (  مثلامی دانستید کان + لـِ  به معنای داشتن است یا کان + فعل مضارع  معنی آن چه تغییری می کنه و بسیاری از نکات کلیدی دیگر کان که در کتاب  ذکر شده)
- ضمایر
- و 7 نکته ی تکمیلی دیگر