سؤز خزینه میز(گنجینه سخن)

نرم افزار سوزخزینه میز دربرگیرینده قسمتی از فولکلور غنی آذربایجان و ترکان ایران است

نرم افزار ار قسمت زیر تشکیل یافته است:

آتا بابا سؤزلری -ضرب المثل های 

 ناغیللار-داستان ها

 بایاتیلار-چهاربیتی در موضوع های مختلف بر وزن هجایی 

 نازلامالار-لایلایلار-لای لای بر کودکان بر وزن هجایی

 عشق،محبت-چهار بیتی بر وزن هجایی در قالب عشق محبت

 تاپماجالار-چستان ها

 خالق ماهنیلاری-اشعار اهنگ که دربین مردم جذابت بیشتری دارند

 اینانجلار-اعتقاد باورها در بعضی موراد

 اساتیر افسانه لر-اساطیر و افسانه 

 اویونلار-بازهای محلی در آذربایجان

 اویون نغمه لری-اشعار برای بازهای کودکان

 سانمالار-فرضها و باورها

 موسوم نغمه لری-نغمه های فصلی

مقاله لر-مقاله های درباره فولکلور آذربابجان که از دوبخش فارسی و ترکی تشکیل یافته

روایتلر-روایت ها

تمثیللر-تمثل ها

لطیفه‌‌‌لر-لطیفه ها

افسانه‌لر-افسانه ها

و....

منابع

کتاب ها:

 اساتیر و افسانه لر –عارف آجاوغلو،جلال بی دیلی

آذربایجان بایاتیلاری – بهلول عبدالله،قیزیل گول بابازاده،ائلخان محمدلی

آذربایجان ناغیلاری جلد 1-2-3-4-5

آتا سؤزلی –جلال بی دیلی

ائل چلنگی – قارا نمازوو

آذربایجا فولکولورو مکتبلر اوچون –بهلو عبدالله

وبلاگ ها :

ایران آذربایجانی تورکجه سینین ادبیات اوتاغی

http://turksher.mihanblog.com/

آشیق ادبیاتی

http://ashiq.arzublog.com/